středa 25. září 2019

Nejlepší podzimní dezert z Ameriky

Švestky a všechny jejich podoby miluju. Povidla, knedlíky, kynutý koláč se švestkami a mákem nebo jen tak čerstvě natrhané ze stromu.

    Image by larsoncoach from Pixabay


Tady v Louisianě - jak jinak - ty pravé malé švestky z fotky nemáme. V jiných místech USA se dostat dají a říká se jim, jak jsem se nedávno dozvěděla, "Italian prune plums" a jsou popisované jako evropské švestky.

To, co seženeme u nás, jsou spíš blumy. Jsou větší, kulaté a většinou moc nezměknou. Nedávno přinesl manžel domů ovoce stejného vzhledu, ale jiné barvy, blumy byly žluté, takové jakoby přerostlé špendlíky. Chuťově ovšem nic moc, a tak jsem si řekla, že když už máme za okny podzim (jistě, takový pravý tropický podzim), tak že si taky něco podzimního upečeme.




Americkým koláčům a dortíkům moc neholduju. Zdá se mi, že jsou většinou přeslazené, všechny tak nějak vypadají a chutnají stejně a vlastně jediná cukrárna, kam pravidelně chodíme a kam posíláme i všechny návštěvy, je italská Angelo Brocato (klikněte na jméno, pokud se chcete pokochat). Malinký obchůdek s nejlepšími cannoli, tiramisu i s něčím, co se jmenuje cream puff a co se velmi podobá našemu větrníku.

Ale, co jsem z americké kuchyně do našeho jídelníčku s radostí převzala, je crumble všeho druhu. Čili pečené ovoce s drobenkou. Geniální nápad. Ruku na srdce, taky máte na jakémkoliv ovocném koláči nejraději "to nahoře"? Drobenku, posypku nebo jak tomu říkáte zrovna u vás doma...

Tak proč se zdržovat s těstem, když to jde i bez něj!

Somozřejme někdo z vás možná poznamená, že crumble přece vůbec není americká věc, ale dezert typicky britský. Well, vše v Americe přišlo odněkud. A je pravda, že v Británii tako dobrota vznikla a zpopulárněla během 2. světové války. Kvůli nedostatku mouky, másla a cukru na oblíbené koláče (pies), začali lidé péct jen ovoce s něčím malým nahoře. Ořechy a ovesnými vločkami se nastavovalo nejčastěji.



Vyzkoušela už jsem crumble s hruškami, jablky, ostružinami nebo jahodami, ale švestkový je podle mě nej. Švestky a skořice, oříšky, třtinový cukr, to vše vytvoří tak úžasnou kombinaci chutí a přitom je to ta nejjednodušší věc na světě. Tak tady máte recept na malý pekáček.

10-15 švestek podle velikosti (anebo 6-8 velkých blum)

Lžička skořice

Půl citrónu

Špetka soli

Půl hrnku hladké nebo špaldové mouky

Půl hrnku třtinového cukru

6 lžic másla

Hrst műsli nebo ovesných vloček

Hrst oblíbených ořechů

Nakrájené ovoce smícháme se skořicí, 3 lžícemi cukru, špetkou soli a vymačkaným citrónem. Necháme proležet a mezitím si připravíme drobenku.

Zbytek cukru, mouku, vločky a máslo rozmačkáme. Podle potřeby přidáme máslo anebo mouku tak, aby se směs dala nadrobit. Prostě to musíte pěkně umačkat.

Do pekáčku vložíme ovoce a na něj nadrobíme připravenou směs. Nakonec posypeme ořechy.

Pečeme na 180 stupňů (375 Fahrenheita) asi 50 min.

Podáváme teplé, fajnšmekři si k tomu můžou dát ještě vanilkovou zmrzlinu nebo šlehačku.

A poslední doporučení: dětem chutná třeba i k snídani... 
  




pondělí 9. září 2019

Sama na cestách - a dvě děti k tomu

Znáte to? Víkendový výlet naplánovaný, děti natěšené, svačinky připravené, slunečník a bábovičky taky, ale hlava rodiny se probudí s rýmičkou. Tak to u nás vypadalo v neděli během tzv. Labor Day víkendu. Na svátek práce se tady na jihu většinou jezdí na prodloužený víkend na Floridu. My jsme si dali mnohem jednodušší a bližší cíl - pláže asi hodinu od New Orleansu.




Ani nevím, kolikrát se mě někdo zeptal na to, kam se jezdíme koupat? Mnoho Čechů si myslí, že v okolí New Orleansu je oceán a nádherné pláže. Což - pokud se podíváte na mapu - není pravda. Vody je kolem nás dost, to je pravda, ale na koupání to vskutku není. Bažiny, jezera - to je to, co uvidíte z letadla, budete-li přistávat na neworleanském letišti. Ale čím déle na jihu bydlím, tím víc poznávám, kolik hezkých míst tu v okolí je.

Na onu neděli jsme s kamarádkou Yasemin vymyslely, že vezmeme děti na pláž v městečku Pass Christian. Tady je odkaz na mapu, kde přesně to je. Sice jsme pár dní před tím zjistily, že se kvůli bakteriím ve vodě nedoporučuje koupat, ale přesto jsme se rozhodly vzít všechny možné plážové hračky a dopřát tak dětem den v písku a sobě aktivně strávený den s hezkým výhledem. A když mi ráno začalo docházet, že se nakonec kvůli nemoci nejspíš nikam nevydáme, tušila jsem zklamání nejen dětí svých ale i těch jejích.

Vlastně nikdy předtím mě nenapadlo vzít auto a dvě děti jen tak sama a vydat se na větší cestu za město bez manžela. Asi to bylo vždy proto, že jsem chtěla mít společné rodinné zážitky a asi i proto, že naše dvouletá doposud vždy maximálně po 20 minutách cesty vyžadovala plnou pozornost matky snažící se nespokojené dítě z předního sedadla uklidnit všemožnými hračkami a dobrotami.

A pak jsem se v půl deváté ráno, v dětském pokoji, kde už byly tou dobou všechny hračky na zemi, protože si holky hrály už od půl sedmé, rozhodla, že jedeme i bez tatínka. Prostě to všechno nabalíme a tu hodinu a půl cesty nějak zvládnem. A světě div se. Z té ubrečené mladší se najednou stal parťák, který společně se starší sedmiletou poslouchal oblíbené písně, cpal se těstovinami a jahůdkami a pozoroval stromy a oblohu.

Starší zase pomáhala, jak mohla, a výsledkem byl fajn den na světlounké pláži v blízkosti přístavu. Poblíž malinký stánek s nejlepšími mahi mahi tacos a domácí limonádou a i na červenou a zelenou snowball došlo. Pokud ještě nevíte, co je snowball, mrknětě sem.

A tak jsem si uvědomila, že nás někdy ani nenapadne, co všechno zvládneme. Že mít možnost se spolehnout na pomoc toho nejbližšího je sice úžasné, ale že i bez něj se dá leccos zvládnout. Vím, že pro mnoho z vás, je tohle naprosto běžná věc. V Česku s dětmi taky jezdím často sama a nevidím v tom nejmenší problém. Tady v Louisianě jsem ale doposud měla vždy zábrany, obavy a asi ne dost odvahy. Vždy ve mně bylo takové to "co by kdyby". Ale zdá se, že první meta překonána. Už se těším na další! Jaký je váš největší "maminko-cestovatelský" úspěch?

A pár postřehů, co pomohlo v autě nám:

- miska plná malých těstovin a další miska nadrobno nakrájeného ovoce

- oblíbený playlist dětských i "normálních" písniček - nejvíce hranou se tentokrát stala Amerika od Rammstein

- jedno CD českých pohádek - u nás momentálně oblíbené "O zvědavém štěňátku"

- dobrá nálada už od rána, odpozorovala jsem, že vyráží-li se z domu s nervozitou, děti to dají rázně najevo

- povídání o tom, co během dne všechno zažijeme

A jak to máte vy? Překonáváte sami sebe? Jezdíte s dětmi v zahraničí poznávat nová místa? A jaké jsou vaše tipy?



Pokud vás čtení o Americe a New Orleansu baví, můžete dát like a follow na mém Facebooku Doma v Nola. Stačí kliknout sem. 

Knihu Doma v Nola můžete objednávat přímo tady.

Instagram